[SPOILER] Shogun, ecco perché la serie ha cambiato una famosa scena del libro

I creatori di Shōgun hanno spiegato la scelta di inserire all’interno dello show un momento assente dal libro scritto da James Clavell.

La fedeltà al materiale di partenza è tra i motivi che aveva portato la figlia di James Clavell ad affermare che il padre sarebbe stato fiero del nuovo adattamento di Shōgun. Tuttavia, è interessante sapere che lo show targato Hulu/FX devia dalla sua fonte letteraria in almeno un’occasione.

Prosegui la lettura